From b441ad7d5d04e69076819bb9f41af91f51c07f27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sandre <perso@sebastienandre.com>
Date: Thu, 7 May 2026 18:04:05 +0200
Subject: [PATCH] Traduction

---
 .../app/gear-infos/gear-infos.component.html  | 20 +++++++------------
 .../list-of-gears.component.html              |  8 --------
 .../list-of-gears/list-of-gears.component.ts  |  1 -
 Front/skydivelogs-app/src/assets/i18n/en.json | 10 +++++++++-
 Front/skydivelogs-app/src/assets/i18n/fr.json | 10 +++++++++-
 5 files changed, 25 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/Front/skydivelogs-app/src/app/gear-infos/gear-infos.component.html b/Front/skydivelogs-app/src/app/gear-infos/gear-infos.component.html
index 097e6c3..4ca9e9d 100644
--- a/Front/skydivelogs-app/src/app/gear-infos/gear-infos.component.html
+++ b/Front/skydivelogs-app/src/app/gear-infos/gear-infos.component.html
@@ -1,10 +1,10 @@
 <form (ngSubmit)="updateGear()">
     <p>
         <mat-form-field>
+            <mat-label>{{ "GearInfos_Name" | translate }}</mat-label>
             <input
                 type="text"
                 matInput
-                placeholder="Name"
                 name="name"
                 [(ngModel)]="gear.name"
                 name="name"
@@ -14,79 +14,73 @@
     </p>
     <p>
         <mat-form-field>
+            <mat-label>{{ "GearInfos_Manufacturer" | translate }}</mat-label>
             <input
                 type="text"
                 matInput
-                placeholder="Manufacturer"
                 name="manufacturer"
                 [(ngModel)]="gear.manufacturer"
                 name="manufacturer"
-                type="text"
             />
         </mat-form-field>
     </p>
     <p>
         <mat-form-field>
+            <mat-label>{{ "GearInfos_MinSize" | translate }}Min size</mat-label>
             <input
                 type="text"
                 matInput
-                placeholder="minSize"
                 name="minSize"
                 [(ngModel)]="gear.minSize"
                 name="minSize"
-                type="text"
             />
         </mat-form-field>
     </p>
     <p>
         <mat-form-field>
+            <mat-label>{{ "GearInfos_MaxSize" | translate }}</mat-label>
             <input
                 type="text"
                 matInput
-                placeholder="maxSize"
                 name="maxSize"
                 [(ngModel)]="gear.maxSize"
                 name="maxSize"
-                type="text"
             />
         </mat-form-field>
     </p>
     <p>
         <mat-form-field>
+            <mat-label>{{ "GearInfos_AAD" | translate }}</mat-label>
             <input
                 type="text"
                 matInput
-                placeholder="aad"
                 name="aad"
                 [(ngModel)]="gear.aad"
                 name="aad"
-                type="text"
             />
         </mat-form-field>
     </p>
     <p>
         <mat-form-field>
+            <mat-label>{{ "GearInfos_MainCanopy" | translate }}</mat-label>
             <input
                 type="text"
                 matInput
-                placeholder="mainCanopy"
                 name="mainCanopy"
                 [(ngModel)]="gear.mainCanopy"
                 name="mainCanopy"
-                type="text"
             />
         </mat-form-field>
     </p>
     <p>
         <mat-form-field>
+            <mat-label>{{ "GearInfos_ReserveCanopy" | translate }}</mat-label>
             <input
                 type="text"
                 matInput
-                placeholder="reserveCanopy"
                 name="reserveCanopy"
                 [(ngModel)]="gear.reserveCanopy"
                 name="reserveCanopy"
-                type="text"
             />
         </mat-form-field>
     </p>
diff --git a/Front/skydivelogs-app/src/app/list-of-gears/list-of-gears.component.html b/Front/skydivelogs-app/src/app/list-of-gears/list-of-gears.component.html
index a9be3ad..1b7a544 100644
--- a/Front/skydivelogs-app/src/app/list-of-gears/list-of-gears.component.html
+++ b/Front/skydivelogs-app/src/app/list-of-gears/list-of-gears.component.html
@@ -71,14 +71,6 @@
                         {{ element.reserveCanopy }}
                     </td>
                 </ng-container>
-                <ng-container matColumnDef="equipment">
-                    <th mat-header-cell *matHeaderCellDef>
-                        {{ "ListGears_Header_Equipment" | translate }}
-                    </th>
-                    <td mat-cell *matCellDef="let element">
-                        {{ element.equipment }}
-                    </td>
-                </ng-container>
                 <ng-container matColumnDef="actions">
                     <th
                         mat-header-cell
diff --git a/Front/skydivelogs-app/src/app/list-of-gears/list-of-gears.component.ts b/Front/skydivelogs-app/src/app/list-of-gears/list-of-gears.component.ts
index 112f5aa..b67ddc4 100644
--- a/Front/skydivelogs-app/src/app/list-of-gears/list-of-gears.component.ts
+++ b/Front/skydivelogs-app/src/app/list-of-gears/list-of-gears.component.ts
@@ -36,7 +36,6 @@ export class ListOfGearsComponent implements OnInit {
         "aad",
         "mainCanopy",
         "reserveCanopy",
-        "equipment",
         "actions",
     ];
     public dataSourceTable: MatTableDataSource<GearResp>;
diff --git a/Front/skydivelogs-app/src/assets/i18n/en.json b/Front/skydivelogs-app/src/assets/i18n/en.json
index dff883a..663874c 100644
--- a/Front/skydivelogs-app/src/assets/i18n/en.json
+++ b/Front/skydivelogs-app/src/assets/i18n/en.json
@@ -144,5 +144,13 @@
     "UserProfile_Mail": "E-mail",
     "UserProfile_Lastname": "Lastname",
     "UserProfile_Firstname": "Firstname",
-    "UserProfile_Login": "Login"
+    "UserProfile_Login": "Login",
+
+    "GearInfos_Name": "Name",
+    "GearInfos_Manufacturer": "Manufacturer",
+    "GearInfos_MinSize": "Min size",
+    "GearInfos_MaxSize": "Max size",
+    "GearInfos_AAD": "AAD system",
+    "GearInfos_MainCanopy": "Main canopy",
+    "GearInfos_ReserveCanopy": "Reserve canopy"
 }
diff --git a/Front/skydivelogs-app/src/assets/i18n/fr.json b/Front/skydivelogs-app/src/assets/i18n/fr.json
index 4591941..8eca2bf 100644
--- a/Front/skydivelogs-app/src/assets/i18n/fr.json
+++ b/Front/skydivelogs-app/src/assets/i18n/fr.json
@@ -144,5 +144,13 @@
     "UserProfile_Mail": "E-mail",
     "UserProfile_Lastname": "Nom",
     "UserProfile_Firstname": "Prénom",
-    "UserProfile_Login": "Identifiant"
+    "UserProfile_Login": "Identifiant",
+
+    "GearInfos_Name": "Nom",
+    "GearInfos_Manufacturer": "Fabriquant",
+    "GearInfos_MinSize": "Taille min",
+    "GearInfos_MaxSize": "Taile max",
+    "GearInfos_AAD": "Système de sécurité",
+    "GearInfos_MainCanopy": "Voile principale",
+    "GearInfos_ReserveCanopy": "Voile de secours"
 }